八月 14, 2026
Back-to-School Preparation
更新：
- 隨著返校準備工作正如火如荼地進行，Virginia 衛生部 (VDH) 鼓勵家庭與其醫療照護提供者洽談，以確保其子女已完成最新的例行免疫接種。
- Virginia免疫接種要求 入學要求維持不變。
- 疫苗接種在保護兒童、家庭及社區健康方面發揮著關鍵作用。
- 這一點尤為重要，因為 Virginia 州的麻疹病例有所增加，且 Central Virginia 目前正處於麻疹疫情爆發期間。
公共指南：
- 了解學校疫苗接種要求，請參閱 我們的網頁。
- 找到一個 疫苗提供者
- 維吉尼亞兒童疫苗計畫 (VVFC) - VDH 管理超過 750 個 VVFC 地點，其中包括我們當地的衛生部門。這些地點為沒有醫療保險或享有醫療補助 (Medicaid) 的兒童提供免費或低成本的常規疫苗接種。
- 地方衛生區 與學校部門及社區合作，為家庭提供在學校或社區活動中接種疫苗的便利選擇。
- 取得免疫接種記錄
- 該 免疫記錄請求門戶 讓您能夠檢視、下載並列印您自己或家人的免疫接種紀錄。
- 廣為宣傳
- 分享 VDH 的 返校資訊與資源與您的社區相關。我們提供多種語言的傳單和社交媒體內容。
請將所有問題和採訪請求發送給 Logan Anderson，電子郵件地址為 logan.anderson@vdh.virginia.gov
ICYMI（錯過了嗎）：Virginia 衛生部致力於基於證據的疫苗建議並確保兒童疫苗接種的獲取途徑
為回應近期關於兒童疫苗建議的總統行政命令，Virginia 衛生部門 (VDH) 重申其先前聲明的承諾，即將疫苗作為保護兒童、家庭及社區健康的重要工具。
總統行政命令並未變更**Virginia**的疫苗接種建議或學校免疫接種要求。VDH 仍建議兒童按照美國兒科學會 (AAP) 2026 年兒童和青少年免疫接種時程表進行疫苗接種。VDH 期望醫療保健提供者繼續依賴其臨床培訓與專業判斷，並在與家長、照護者及病患進行共同臨床決策時，參考美國兒科學會及美國家庭醫師學會所發布的資訊。
「Virginia的家庭應該能夠相信，我們的疫苗接種建議是基於現有最佳科學證據，並致力於保護其子女的健康與福祉，」州衛生專員 Cameron Webb 博士表示。「支持 AAP 免疫接種時程表的證據非常充分，我們仍然確信遵循該時程表是保護兒童免受嚴重、可預防疾病侵害的最佳方法之一。VDH 將繼續遵循證據，與值得信賴的臨床合作夥伴合作，並確保家庭能夠獲得所需的疫苗和可靠資訊。」
閱讀完整新聞稿。
環球菌病
更新：
疾病控制與預防中心 (CDC)、食品藥品管理局 (FDA) 以及多位州公共衛生官員持續調查一起與 15 個州切碎的結球萵苣有關的Cyclospora 多州疫情爆發感染事件。7 月 17 日，Taylor Farms de Mexico 宣布他們正在自願召回所有從墨西哥中部採購並進入美國市場的結球萵苣。被召回的萵苣已分銷並銷售至多個州的消費者、餐廳和零售商，包括 in Virginia。
CDC 與 FDA 預期，儘管已進行召回，與此次疫情相關的確診病例數量仍將上升，因為 CDC 與州衛生官員需要數週時間才能確定病患是否為此次疫情的一部分。
CDC 也正在全國範圍內調查與此次疫情無關的其他圓孢子蟲病疫情和疾病。
截至八月 10 日，197 例環孢子蟲病病例已報告至 Virginia 衛生部 (VDH)；這比上週增加了 35 例。VDH 正密切監測並調查已報告的環孢子蟲病病例。部分 Virginia 的環孢子蟲病病例報告曾前往受大型多州環孢子蟲病疫情影響的州並有暴露史。Virginia 的環孢子蟲病病例正在增加，這在夏季月份屬於預期之內。
VDH 圓孢子蟲病網頁將於每週一上午 10 點前更新，並包含截至上週四的資料。資料為初步資料，可能會有所變更。
此網頁上顯示的累計數字將與 VDH 每月發病率監測報告儀表板中顯示的數字不符。此外，由於病例報告、調查的已知滯後以及資料工作流程的差異，預計VDH 環孢子蟲病網頁上的病例數可能與 CDC 網頁上報告的資料不符。
VDH 回應：
- 當 VDH 接獲潛在圓孢子蟲病病例的報告時，地方衛生局會與患者交談，以收集有關他們何時生病、旅遊史、參加過的活動、餐廳/雜貨店或購買食物的地點，以及生病前吃了什麼的資訊。
- 這些流行病學資訊會被審查，以找出病例之間的任何共通點，這就是我們能夠偵測疫情或需要進一步調查的食物的方式。
- VDH 與州和聯邦合作夥伴協調流行病學調查。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公共指南：
購買或收到由 Taylor Fresh Foods 分銷之召回結球萵苣的消費者、餐廳及零售商應立即將其丟棄，切勿食用。購買地點亦提供全額退款。
為降低環孢子蟲病風險：
- 請勿食用任何已召回的萵苣。
-
- 若從零售商店（例如：雜貨店）購買，請將其丟棄或退回至購買地點。
-
- 在餐廳用餐時，如果您不知道萵苣的來源，請詢問餐廳工作人員。
- 使用熱肥皂水或洗碗機清洗可能接觸過召回生菜的物品和表面。
- 從 Taylor Farms de Mexico 購買或收到回收生菜，或由 Taylor Fresh Foods 分銷的消費者、餐廳和零售商，應立即丟棄且不可食用。
- 食用、切開或烹煮前，請務必用流動的水徹底清洗所有水果和蔬菜。
- 在準備食物之前和之後，以及如廁或更換尿布之後，用肥皂和水仔細洗手。
- 旅行者，尤其是前往熱帶地區的，應避免食用生食或未煮熟的食物，或飲用未經處理的水。
任何出現圓孢子蟲病症狀的人都應就醫諮詢醫療保健提供者。他們可以進行圓孢子蟲檢測，並在有需要時開立正確的治療處方。
腹瀉者應該休息並補充大量水分。
Dengue
更新：
In collaboration with the Fairfax County and Loudoun County Health Departments, the Virginia Department of Health (VDH) is investigating a confirmed case of dengue virus infection in a resident who did not have known travel outside of Virginia prior to illness onset. This is the first documented case of locally acquired dengue in Virginia. The patient is known to have been in close proximity to a recent internationally acquired case in a Virginian who was diagnosed a couple weeks prior. Dengue viruses are spread to people through the bites of infected Aedes species mosquitoes. Transmission of the virus likely occurred when a local mosquito bit the internationally acquired case while infectious and subsequently infected the second case. There is no evidence of continued transmission and no additional reports of locally acquired dengue cases at this time. The potential risk for acquiring dengue virus in Virginia remains low.
VDH 回應：
- VDH 正與當地合作夥伴共同監測是否有任何額外的登革熱病例，並對可能攜帶登革病毒的蚊子進行監測。
- VDH 正在推廣 蚊蟲叮咬預防訊息. 預防蚊蟲叮咬是保護您免受登革熱以及 Virginia 其他更常見的蚊媒疾病侵害的最佳方式。
- VDH 發送了一份 臨床醫師信函 於 2026 年 8 月 4 日提供給醫療照護提供者。本信旨在分享關於本土登革熱病例的資訊，請醫療照護提供者向病患宣導預防措施，並針對出現相符症狀的民眾考慮進行登革熱檢測，即使他們未曾前往登革熱已知流行地區亦然。
公共指南：
- 預防登革熱以及 Virginia 其他更常見的蚊媒疾病的最佳方法是 預防蚊蟲叮咬。
- 埃及斑蚊 蚊子（可傳播登革熱病毒）會在積水的容器中滋生，這些容器可能小如瓶蓋。民眾應將住家與營業場所周圍可能積水的容器「傾倒並清除」。
麻疹
更新：
自 7 月 10 日麻疹儀表板更新以來，Virginia 衛生署 (VDH) 未再報告新增麻疹病例。截至 11 年 8 月，VDH 在 2026 報告了總計 177 例麻疹病例，其中 154 例與疫情爆發有關。
VDH 回應：
- VDH 在 Buckingham 縣和 Cumberland 縣有一個活躍的麻疹疫情。
- 皮埃蒙特衛生區 (Piedmont Health District) 持續努力識別任何新增病例，協助民眾取得檢測與護理服務，舉辦地方疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹儀表板顯示關鍵資訊，協助維吉尼亞州居民了解麻疹趨勢、影響以及自身的暴露風險。此儀表板於每週二和週四的東部時間中午左右更新。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公共指南：
Buckingham 與 Cumberland 郡已確認爆發麻疹疫情。
- 所有 Buckingham 郡和 Cumberland 郡的居民和訪客都應採取 額外的 措施來評估其免疫力。
- 除了 常規疫苗接種建議，居住在 Buckingham 郡和 Cumberland 郡地區或前往該地區的人士，應與醫療保健提供者討論額外的 疫情爆發疫苗接種建議。
- 未接種麻疹疫苗的人應避免在疫情爆發地區舉行大型聚會。
Back-to-School Preparation
更新：
- 隨著返校準備工作正如火如荼地進行，Virginia 衛生部 (VDH) 鼓勵家庭與其醫療照護提供者洽談，以確保其子女已完成最新的例行免疫接種。
- Virginia免疫接種要求 入學要求維持不變。
- 疫苗接種在保護兒童、家庭及社區健康方面發揮著關鍵作用。
- 這一點尤為重要，因為 Virginia 州的麻疹病例有所增加，且 Central Virginia 目前正處於麻疹疫情爆發期間。
公共指南：
- 了解學校疫苗接種要求，請參閱 我們的網頁。
- 找到一個 疫苗提供者
- 維吉尼亞兒童疫苗計畫 (VVFC) - VDH 管理超過 750 個 VVFC 地點，其中包括我們當地的衛生部門。這些地點為沒有醫療保險或享有醫療補助 (Medicaid) 的兒童提供免費或低成本的常規疫苗接種。
- 地方衛生區 與學校部門及社區合作，為家庭提供在學校或社區活動中接種疫苗的便利選擇。
- 取得免疫接種記錄
- 該 免疫記錄請求門戶 讓您能夠檢視、下載並列印您自己或家人的免疫接種紀錄。
- 廣為宣傳
- 分享 VDH 的 返校資訊與資源與您的社區相關。我們提供多種語言的傳單和社交媒體內容。
請將所有問題與採訪請求寄至 Logan Anderson：logan.anderson@vdh.virginia.gov
Dengue
更新：
維吉尼亞州衛生部 (VDH) 正與 Fairfax 郡和 Loudoun 郡衛生部門合作，調查一例登革熱病毒感染確診病例，該居民在發病前並無前往 Virginia 州以外地區的已知旅遊史。這是 Virginia 州首例記錄在案的本土感染登革熱病例。已知該患者曾與一名幾週前被診斷出患有國際移入性登革熱的 Virginia 居民密切接觸。登革熱病毒是透過受感染的 埃及斑蚊 叮咬傳播給人類。病毒傳播很可能發生在當地的蚊子叮咬了處於傳染期的國際移入性病例，隨後又感染了第二個病例。目前沒有證據顯示病毒持續傳播，也沒有其他本土感染登革熱病例的報告。 在 Virginia 州感染登革熱病毒的潛在風險 仍然 很低。
VDH 回應：
- VDH 正與當地合作夥伴共同監測是否有任何額外的登革熱病例，並對可能攜帶登革病毒的蚊子進行監測。
- VDH 正在推廣 蚊蟲叮咬預防訊息. 預防蚊蟲叮咬是保護您免受登革熱及Virginia其他更常見蚊媒疾病侵害的最佳方式。
- VDH 於 2026 年 8 月 2 日向醫療保健提供者發送了一封臨床醫師信函。本信旨在分享關於本土登革熱病例的資訊，請醫療提供者向病患宣導預防訊息，並針對出現相容症狀的患者考慮進行登革熱檢測，即使他們未曾前往登革熱已知流行地區。
公眾指引：
- 預防登革熱以及 Virginia 其他更常見的蚊媒疾病的最佳方法是 預防蚊蟲叮咬。
- 埃及斑蚊 蚊子（可傳播登革熱病毒）會在積水容器中繁殖，這些容器可能小到像一個瓶蓋頁 人們應該 住家和企業周圍可能積水的「傾倒並丟棄」(tip and toss) 容器。
麻疹
更新：
自 7 月 10 日麻疹儀表板更新以來，Virginia 衛生署 (VDH) 未再報告新增麻疹病例。截至 8 月 4 日，VDH 在 2026 共報告了 177 例麻疹病例，其中 154 例與疫情相關。
VDH 回應：
- VDH 在 Buckingham 縣和 Cumberland 縣有一個活躍的麻疹疫情。
- 皮埃蒙特衛生區 (Piedmont Health District) 持續努力識別任何新增病例，協助民眾取得檢測與護理服務，舉辦地方疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹儀表板顯示關鍵資訊，協助維吉尼亞州居民了解麻疹趨勢、影響以及自身的暴露風險。此儀表板於每週二和週四的東部時間中午左右更新。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公共指南：
Buckingham 與 Cumberland 郡已確認爆發麻疹疫情。
- 所有 Buckingham 郡和 Cumberland 郡的居民和訪客都應採取 額外的 措施來評估其免疫力。
- 除了 常規疫苗接種建議，居住在 Buckingham 郡和 Cumberland 郡地區或前往該地區的人士，應與醫療保健提供者討論額外的 疫情爆發疫苗接種建議。
- 未接種麻疹疫苗的人應避免在疫情爆發地區舉行大型聚會。
返校準備
更新：
- 隨著開學準備工作正在進行，Virginia 衛生部 (VDH) 鼓勵家庭與其醫療保健提供者洽談，以確保其子女已完成最新的例行免疫接種。
- Virginia免疫接種要求 入學要求維持不變。
- 疫苗接種在保護兒童、家庭及社區健康方面發揮著關鍵作用。
- 這一點尤為重要，因為 Virginia 的麻疹病例有所增加，且 Central Virginia 目前正處於麻疹疫情爆發期間。
公共指南：
- 了解學校疫苗接種要求，請造訪 我們的網頁。
- 找到一個 疫苗提供者
-
- 維吉尼亞兒童疫苗計畫 (VVFC) - VDH 管理超過 750 個 VVFC 地點，其中包括我們當地的衛生部門。這些地點為沒有醫療保險或享有醫療補助的兒童提供低成本或免費的常規疫苗。
-
- 地方衛生區 與學校部門及社區合作，為家庭提供在學校或社區活動中接種疫苗的便利選擇。
- 取得免疫接種記錄
-
- 該 免疫記錄請求門戶 讓您能夠檢視、下載並列印您自己或家人的免疫接種紀錄。
- 廣為宣傳
-
- 分享 VDH 的 返校資訊與資源與您的社區相關。我們提供多種語言的傳單和社交媒體內容。
請將所有問題和採訪請求發送給 Logan Anderson，電子郵件地址為 logan.anderson@vdh.virginia.gov
防蚊咬
更新
- 在夏季期間，Virginia衛生部 (VDH) 鼓勵Virginia居民採取措施，以降低感染蚊媒疾病的風險。
- 某些蚊媒疾病（例如西尼羅河病毒）可能會在維吉尼亞州當地傳播。 有關Virginia蚊子及其可傳播疾病的更多資訊，請參閱 https://www.vdh.virginia 政府/mosquitoes/。
- 旅客應留意其計畫前往地區的蚊媒疾病傳播風險。您可以透過造訪以下網站，了解針對您旅遊目的地的健康風險與建議： CDC 旅遊健康網站。
- 對於大多數蚊媒疾病，目前尚無疫苗或特定藥物可用。
- 預防蚊蟲叮咬是最好的 protection against mosquito-borne diseases 。
公開指引
您可以遵循蚊蟲防治建議，以預防蚊蟲叮咬並協助防止蚊蟲孳生：
- 使用 EPA 註冊的防蚊液。
- 在戶外時，在皮膚或衣服上使用含有 DEET、皮卡瑞丁、IR 3535、2-undecanone 或檸檬尤加利油的驅蟲劑。請務必遵循產品標籤上的說明。
- 一種稱為百滅寧 (permethrin) 的防蟲劑也可以用來預先處理衣物，且在衣物、襪子和鞋子上可維持數月之久。
- 美國兒科學會建議兒童使用避蚊胺 (DEET) 含量不超過 30% 的產品。
- 不要在 2 個月以下的嬰兒使用驅蟲劑。
- 3 歲以下兒童絕對不應使用檸檬尤加利油和副甲烷二醇油。
- 在戶外時，請穿著長袖襯衫和長褲等防護衣物。
- 在門窗上使用紗窗。修補紗窗上的破洞，以將蚊子阻擋在室外。
- 防止蚊子在水中或靠近水邊產卵。檢查室內和室外是否有積水容器. 「將您家中可能積水的容器「傾倒並丟棄」，例如花 盆栽或水桶。
- 更多蚊蟲防治建議，請參閱 https://www.vdh.virginia 政府/mosquitoes/prevention/
請將所有問題與採訪請求寄送至 Logan Anderson，電子郵件：logan.anderson@vdh.virginia.gov
Virginia州衛生部實施「藍圖」以改善 Commonwealth 境內安養院的監管
更新：
為了保護最脆弱的維吉尼亞州居民，Virginia 衛生部 (VDH) 及其許可和認證辦公室 (OLC) 正在實施一項「路線圖」，透過處理設施重新認證檢查和投訴調查，以改善 Commonwealth 境內護理之家的監管監督。
該計畫的目標是多方面的：
- 穩定長期照護調查作業，
- 減少護理機構重新驗證的積壓案件，
- 標準化執法決策流程，並
- 建立內部基礎設施，以長期維持這些成果。
實施將分三個階段進行：立即穩定與重新認證工作量減輕；一致的執法與參與框架；以及建立強化的培訓、入職、品質保證、人力永續性與數據系統，以支持 OLC 的整體使命。
閱讀完整新聞稿。
請將所有問題與採訪請求發送給 Logan Anderson，電子郵件地址為 Logan.Anderson@vdh.virginia.gov
麻疹
更新：
自七月 10 麻疹儀表板更新以來，Virginia州衛生署 (VDH) 未再報告其他麻疹病例。截至七月 30，VDH 在 2026 共報告了 177 例麻疹病例，其中 154 例與疫情爆發相關。
VDH 回應：
- VDH 在 Buckingham 縣和 Cumberland 縣有一個活躍的麻疹疫情。
- 皮埃蒙特衛生區 (Piedmont Health District) 持續努力識別任何新增病例，協助民眾取得檢測與護理服務，舉辦地方疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹儀表板顯示關鍵資訊，協助維吉尼亞州居民了解麻疹趨勢、影響以及自身的暴露風險。此儀表板於每週二和週四的東部時間中午左右更新。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公共指南：
Buckingham 與 Cumberland 郡已確認爆發麻疹疫情。
所有 Buckingham 郡和 Cumberland 郡的居民和訪客都應採取額外措施評估其免疫力。除了常規疫苗接種建議之外，居住在 Buckingham 郡和 Cumberland 郡地區或造訪該地區的人，應諮詢醫療保健提供者關於額外的疫情爆發疫苗接種建議。
未接種麻疹疫苗的人應避免在疫情爆發地區舉行大型聚會。
麻疹
更新：
Virginia衛生部 (VDH) 報告稱，自七月額外麻疹儀表板更新以來，未再新增10 麻疹病例。截至七月28，VDH 報告在 2026 總共累計177 例麻疹病例，其中有154 例與疫情爆發相關的病例。
VDH 回應：
- VDH 在 Buckingham 縣和 Cumberland 縣有一個活躍的麻疹疫情。
- Piedmont 衛生區持續努力識別任何額外病例、協助民眾進行檢測與護理、舉辦當地疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹儀表板顯示關鍵資訊，協助維吉尼亞州居民了解麻疹趨勢、影響以及自身的暴露風險。此儀表板於每週二和週四的東部時間中午左右更新。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公共指南：
Buckingham 與 Cumberland 郡已確認爆發麻疹疫情。
- 所有 Buckingham 郡和 Cumberland 郡的居民和訪客都應採取 額外的 措施來評估其免疫力。
- 除了 常規疫苗接種建議，居住在 Buckingham 郡和 Cumberland 郡地區或前往該地區的人士，應與醫療保健提供者討論額外的 疫情爆發疫苗接種建議。
- 未接種麻疹疫苗的人應避免在疫情爆發地區舉行大型聚會。
環球菌病
更新：
疾病控制與預防中心 (CDC)、食品藥品管理局 (FDA)以及多位州公共衛生官員持續調查一宗與九個州碎結球萵苣相關的環孢子蟲 (Cyclospora)感染多州爆發事件。7 月 17 日，Taylor Farms de Mexico 宣佈自願召回所有源自墨西哥中部並銷往美國市場的結球萵苣。被召回的萵苣已在多個州分銷並銷售給消費者、餐廳和零售商，其中包括Virginia。
召回的產品包括 Walmart 出售的 Marketside 品牌產品，描述為「Iceberg Salad 12-oz 或 24-oz」以及「Shredded Lettuce 8-oz 或 16-oz」，其「最佳食用日期」為 7 月 18 日至 8 月 3 日，2026 年。此次 Walmart 門市的召回行動涉及多個州，其中包括Virginia。
其他召回產品已分發給餐飲服務客戶，這些產品的完整清單已包含在召回通知中。
CDC 也正在全國範圍內調查與此次疫情無關的其他圓孢子蟲病疫情和疾病。
截至七月 2，126 例病例的環孢子蟲病已報告給Virginia衛生署 (VDH)；這比上週增加了 47 例。VDH 正密切監測並調查已報告的環孢子蟲病病例。部分Virginia的環孢子蟲病病例報告曾前往受大型多州環孢子蟲病疫情影響的州並有暴露史。Virginia目前的環孢子蟲病病例有所增加，這在夏季月份屬於預期情況。
VDH 圓孢子蟲病網頁將於每週一上午 10 點前更新，並包含截至上週四的資料。資料為初步資料，可能會有所變更。
此網頁上顯示的累計數字將與 VDH 每月發病率監測報告儀表板中顯示的數字不符。此外，由於病例報告、調查的已知延遲以及資料工作流程的差異，預計VDH 環孢子蟲病網頁上的病例數可能與 CDC 網頁上報告的資料不符。
VDH 回應：
- 當 VDH 接獲潛在圓孢子蟲病病例的報告時，地方衛生局會與患者交談，以收集有關他們何時生病、旅遊史、參加過的活動、餐廳/雜貨店或購買食物的地點，以及生病前吃了什麼的資訊。
- 這些流行病學資訊會被審查，以找出病例之間的任何共通點，這就是我們能夠偵測疫情或需要進一步調查的食物的方式。
- VDH 與州和聯邦合作夥伴協調流行病學調查。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公共指南：
凡是購買或收到由 Taylor Fresh Foods 分銷的召回冰山萵苣的消費者、餐廳和零售商，應立即丟棄且不可食用。購買地點也提供全額退款。
為降低環孢子蟲病風險：
- 請勿食用任何已召回的萵苣。
- 若從零售商店（例如：雜貨店）購買，請將其丟棄或退回至購買地點。
- 在餐廳用餐時，如果您不知道萵苣的來源，請詢問餐廳工作人員。
- 使用熱肥皂水或洗碗機清洗可能接觸過召回生菜的物品和表面。
- 從 Taylor Farms de Mexico 購買或收到回收生菜，或由 Taylor Fresh Foods 分銷的消費者、餐廳和零售商，應立即丟棄且不可食用。
- 食用、切開或烹煮前，請務必用流動的水徹底清洗所有水果和蔬菜。
- 在準備食物之前和之後，以及如廁或更換尿布之後，用肥皂和水仔細洗手。
- 旅行者，尤其是前往熱帶地區的，應避免食用生食或未煮熟的食物，或飲用未經處理的水。
任何出現圓孢子蟲病症狀的人都應就醫諮詢醫療保健提供者。他們可以進行圓孢子蟲檢測，並在有需要時開立正確的治療處方。
腹瀉者應該休息並補充大量水分。
返校準備
更新：
- 隨著開學準備工作正在進行，Virginia 衛生部 (VDH) 鼓勵家庭與其醫療保健提供者洽談，以確保其子女已完成最新的例行免疫接種。
- Virginia免疫接種要求 入學要求維持不變。
- 疫苗接種在保護兒童、家庭及社區健康方面發揮著關鍵作用。
- 這一點尤為重要，因為 Virginia 的麻疹病例有所增加，且 Central Virginia 目前正處於麻疹疫情爆發期間。
公共指南：
- 了解學校疫苗接種要求，請造訪 我們的網頁。
- 找到一個 疫苗提供者
- 維吉尼亞兒童疫苗計畫 (VVFC) - VDH 管理超過 750 個 VVFC 地點，其中包括我們當地的衛生部門。這些地點為沒有醫療保險或享有醫療補助的兒童提供低成本或免費的常規疫苗。
- 地方衛生區 與學校部門及社區合作，為家庭提供在學校或社區活動中接種疫苗的便利選擇。
- 取得免疫接種記錄
- 該 免疫記錄請求門戶 讓您能夠檢視、下載並列印您自己或家人的免疫接種紀錄。
- 廣為宣傳
- 分享 VDH 的 返校資訊與資源與您的社區相關。我們提供多種語言的傳單和社交媒體內容。
請將所有問題與採訪請求發送給 Logan Anderson，電子郵件地址為 logan.anderson@vdh.virginia.gov。
乾旱與私人水井
更新：
儘管近期有降雨，Virginia大部分地區仍持續處於嚴重乾旱狀態。由於土壤持續乾燥、溪流流量和地下水位偏低，乾旱監測專案小組 (DMTF) 已持續維持Virginia的現有乾旱諮詢狀態。
整個Virginia州均處於乾旱警告中，但 Isle of Wight 縣，以及位於東南Virginia州的 Chesapeake、Norfolk、Portsmouth、Suffolk 和 Virginia Beach 市除外，這些地區仍處於乾旱注意狀態。
「乾旱警告諮詢」旨在提高人們對重大乾旱事件即將發生的警覺。「乾旱觀察諮詢」旨在幫助維吉尼亞人為可能發生的乾旱做好準備。
VDH 回應：
- 我們的團隊正在參與 DEQ 的 Virginia 乾旱監測專案小組，審查全州的河流和地下水數據。
- 飲用水辦公室 (ODW) 正在向 Commonwealth 2,860 家自來水廠發送訊息，以提高對乾旱狀況的認識，並協助他們為可能需要實施的任何自願或強制性限水措施做好準備。
- ODW 已設立網頁，向自來水廠提供有關乾旱情況的資訊：
- 環境健康服務辦公室 (OEHS) 已更新其網頁，為私人水井所有者提供有關乾旱狀況的最新資訊。 OEHS 正在監控更換水井的申請數量，以觀察水井故障是否出現任何上升趨勢。
- 請將所有問題與採訪請求寄至 Linda Scarborough，地址為 Linda.Scarborough @vdh.virginia。gov。
公共指南：
維吉尼亞人可以透過以下方式協助節約用水：
- 將草坪和花園的澆水時間表減少為隔天澆水，且僅在黃昏至黎明之間澆水
- 關閉 觀賞噴泉
- 除非是為了維護公共衛生與安全，否則請限制清洗車輛及鋪面。
- 限制游泳池注水
私人水井擁有者應遵循上述相同的節約用水建議，以及此處提供的資訊：在乾旱期間管理您的私人水井。
如果水井乾涸：
- 請立即停止抽取地下水，以讓水井休息。
- 請專業人員調整您的泵浦並評估水系統。
- 切勿嘗試自行處理。存在嚴重傷害風險。
Ryan White HIV/AIDS 計畫
更新：
Virginia Department of Health (VDH) 宣佈，該部門每年撥發 $6.6 百萬美元的州政府資金，以支持 Ryan White HIV/AIDS 計畫 B 部分。Virginia 州議會透過撥款這些資金來強化 Virginia 全境的 HIV 護理服務網絡，在這一成就中發揮了關鍵作用。閱讀更多。
若有採訪需求，請聯繫 Logan Anderson：Logan.Anderson@vdh.virginia.gov。
重要紀錄辦公室
更新：
在Virginia出生的成年被收養人現在可以申請其原始出生證明副本，無需取得法院命令，這是繼眾議院第 301 號法案頒布後，該法案於 2026 年七月 1 日生效。此前，被收養人必須在取得法院命令後才能存取其原始出生紀錄。閱讀更多。
如需採訪請求，請聯繫 Tristen Franklin：Tristen.Franklin@vdh.virginia.gov。
麻疹
自 7 月 10 日麻疹儀表板更新以來，Virginia 衛生署 (VDH) 未再報告新增麻疹病例。截至 7 月 23 日，VDH 在 2026 共報告了 177 例麻疹病例，其中 154 例與疫情相關。
VDH 回應：
- VDH 在 Buckingham 縣和 Cumberland 縣有一個活躍的麻疹疫情。
- 皮埃蒙特衛生區持續識別任何新增病例，將人們與檢測和護理聯繫起來，舉辦當地疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹儀表板顯示關鍵資訊，協助維吉尼亞人了解麻疹趨勢、理解影響，並得知其暴露風險。此儀表板將在美國東部時間每個星期二和星期四中午左右更新。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公眾指引： Buckingham 郡與 Cumberland 郡已確認爆發麻疹疫情。
所有 Buckingham 郡和 Cumberland 郡的居民和訪客都應採取額外措施評估其免疫力。除了常規疫苗接種建議之外，居住在 Buckingham 郡和 Cumberland 郡地區或造訪該地區的人，應諮詢醫療保健提供者關於額外的疫情爆發疫苗接種建議。
未接種麻疹疫苗的人應避免在疫情爆發地區舉行大型聚會。
環球菌病
更新：
CDC、FDA 和數個州的公共衛生官員正攜手調查多州環孢子蟲疫情感染案例，這些感染案例與五個州的切碎結球萵苣有關。在七月 17 日，Taylor Farms de Mexico 宣布他們將自願召回所有結球萵苣，這些萵苣是從墨西哥中部採購的產品，從美國市場撤回。被召回的萵苣已分發並銷售到多個州，供應給消費者、餐廳和零售商，其中包括Virginia。
召回的產品包括 Walmart 販售的 Marketside 品牌產品，標示為「Iceberg Salad 12-oz 或 24-oz」和「Shredded Lettuce 8-oz 或 16-oz」，最佳賞味期限為 2026 年 7 月 18 日至 8 月 3 日。Walmart 商店的召回涉及多個州，包括 Virginia。
其他召回產品已分發給餐飲服務客戶，這些產品的完整清單已包含在召回通知中。
截至七月 16 日止，79 例環孢子蟲病病例已向 Virginia 衛生署通報。目前沒有證據顯示 Virginia 正在經歷疫情爆發。Virginia的環孢子蟲病病例正在增加，這在夏季是預期之中的。
環孢子蟲病 - 監控與調查 頁面將每週於週一上午 10 點前更新，並涵蓋截至前一個週四的資料。資料屬初步性質，並可能隨時變更。
上表顯示的累積數字將與每月監測報告中顯示的數字不符。 VDH 每月發病率監測報告儀表板每月更新一次，而此表格則每週更新一次。 此外，請注意，由於病例報告、調查的已知延遲以及資料工作流程的差異，VDH 網頁上的病例計數可能與 CDC 網頁上報告的資料不符。
VDH 回應：
- 當 VDH 收到潛在環孢子蟲病例的報告時，當地衛生部門會與患病者交談，以收集他們何時生病、旅行史、參加過的活動、餐廳/雜貨店或購買食物的地點，以及患病前所吃的食物等資訊。
- 這些流行病學資訊會被審查，以找出病例之間的任何共通點，這就是我們能夠偵測疫情或需要進一步調查的食物的方式。
- VDH 與州和聯邦合作夥伴協調，進行流行病學調查。
- 請將所有問題與採訪請求寄至 Logan Anderson Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公共指南：
凡是購買或收到由 Taylor Fresh Foods 分銷的召回冰山萵苣的消費者、餐廳和零售商，應立即丟棄且不可食用。購買地點也提供全額退款。
請勿在任何餐廳食用已召回的美生菜。如果您不知道美生菜的來源，請洽詢餐廳。
為降低環孢子蟲病風險：
- 請勿食用任何召回的生菜。如果從零售商店（例如雜貨店）購買，請丟棄或退回您購買的地方。在餐廳，如果您不知道生菜的來源，請詢問餐廳工作人員。
- 使用熱肥皂水或洗碗機清洗可能接觸過召回生菜的物品和表面。
- 從 Taylor Farms de Mexico 購買或收到回收生菜，或由 Taylor Fresh Foods 分銷的消費者、餐廳和零售商，應立即丟棄且不可食用。
- 食用、切開或烹煮前，請務必用流動的水徹底清洗所有水果和蔬菜。
- 在準備食物之前和之後，以及如廁或更換尿布之後，用肥皂和水仔細洗手。
- 旅行者，尤其是前往熱帶地區的，應避免食用生食或未煮熟的食物，或飲用未經處理的水。
任何出現環孢子蟲病症狀的人都應就醫。他們可以檢測環孢子蟲，並在有需要時開立正確的處方。腹瀉者應休息並補充大量水分。
乾旱
更新：
環境品質部 (DEQ) 監測 乾旱狀況在本州。
截至 7 月 7 日評估期為止，DEQ 報告指出州內 66.21%正在經歷嚴重或更糟的乾旱狀況。Virginia 近 70% 的地下水位處於緊急狀態。
乾旱造成的這些影響可能會嚴重影響依賴私人水井地下水作為飲用水來源的家庭和企業。
VDH 回應：
- 我們的團隊正在參與 DEQ 的 Virginia 乾旱監測專案小組，審查全州的河流和地下水數據。
- 最近一次會議是今天，七月 21 日星期一。
公共指南：
私有水井業主可以透過採取常識性的保育措施，限制非必要用水，以保護自己及其他地下水使用者。這些活動包括：
- 草坪灌溉。
- 高爾夫球場灌溉
- 運動場灌溉。
- 清洗鋪面
- 清洗汽車、卡車、拖車和船隻。
- 水的觀賞用途（例如，噴泉）。
水井所有者也可以透過快速修復管道洩漏來幫助減少過多的用水。
如果您的水井開始乾涸，請立即停止抽水以讓水井休息。切勿自行嘗試調整水泵；請致電專業人員。若無適當知識和設備，這些調整可能會導致嚴重的受傷風險。如果您的水井乾涸，並且您需要協助取得建造替代水井的許可證，請聯繫您的當地衛生部門。
野火與空氣質素
更新：
在7月17日星期五，因氣喘為主訴的急診就診人次全州有 60 人次，高於預期的 36 人次。整體呼吸道不適相關的就診人次維持穩定。
週末期間，與氣喘相關的急診和緊急照護就診人數恢復到預期水平，整體呼吸道狀況保持穩定。
來自加拿大野火的煙霧將會繼續零星影響Virginia的空氣品質。
煙霧對健康最大的威脅來自細懸浮微粒。這些細小顆粒會進入您的眼睛、鼻子和喉嚨，在那裡可能會導致眼睛發癢或灼熱以及咳嗽。細懸浮微粒也會加劇慢性心臟和肺部疾病。
所有問題和採訪請求請發送至 Brookie Crawford 的郵箱： brookie.crawford@vdh.virginia.gov
公共指南：
人們應繼續使用 Virginia 環境品質部 空氣品質預報 來查看您所在地區的當前狀況。
人們，尤其是高風險人群，可以採取措施保護自己和他人免受野火煙霧的侵害。
如需更多資訊，請造訪 VDH 的 Wildfire Smoke 網頁。
麻疹
更新：
Virginia 衛生部門 (VDH) 自七月 16 麻疹疫情儀表板更新以來，未報告額外麻疹病例。截至 21 月，VDH 報告了 2026 總計 177 例麻疹病例，其中 154 例與疫情相關。
VDH 回應：
- VDH 在 Buckingham 縣和 Cumberland 縣有一個活躍的麻疹疫情。
- 皮埃蒙特衛生區持續識別任何新增病例，將人們與檢測和護理聯繫起來，舉辦當地疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹儀表板顯示關鍵資訊，協助維吉尼亞人了解麻疹趨勢、理解影響，並得知其暴露風險。此儀表板將在美國東部時間每個星期二和星期四中午左右更新。
- 所有問題與採訪要求請寄送至 Logan Anderson： Logan.Anderson @vdh.virginia。gov
公開指引:
Buckingham 郡已確認麻疹疫情。此疫情已擴大到 Cumberland 郡。
所有 Buckingham 郡和 Cumberland 郡的居民和訪客都應採取額外措施評估其免疫力。除了常規疫苗接種建議之外，居住在 Buckingham 郡和 Cumberland 郡地區或造訪該地區的人，應諮詢醫療保健提供者關於額外的疫情爆發疫苗接種建議。
未接種麻疹疫苗的人應避免在疫情爆發地區舉行大型聚會。
環球菌病
更新：
截至 4 月止，Virginia 衛生署已接獲37 個環孢子蟲病病例之報告。儘管這比迄今為止報告的五年平均病例數增加了一倍多，目前尚無證據顯示 Virginia 正在經歷疫情爆發。
向 VDH 報告的環孢子蟲病病例數通常在春季和夏季增加，由於這種疾病的季節性，預計病例數在未來幾週可能會增加。在2025 ，VDH 報告了116 例環孢子蟲病 。在2024 ，VDH 報告了191 例環孢子蟲病 。
由於對此主題的關注度增加，從 2026 年 20 月的那一週開始，Virginia州的每週病例數將發佈在 VDH 環孢子蟲病網頁上。
VDH 發布了 7 月17 日臨床醫師函 ，提供更多關於環孢子蟲病的資訊。
VDH 回應：
- 當 VDH 收到潛在環孢子蟲病例的報告時，當地衛生部門會與患病者交談，以收集他們何時生病、旅行史、參加過的活動、餐廳/雜貨店或購買食物的地點，以及患病前所吃的食物等資訊。
- 這些流行病學資訊會被審查，以找出病例之間的任何共通點，這就是我們能夠偵測疫情或需要進一步調查的食物的方式。
- VDH 與州和聯邦合作夥伴協調，進行流行病學調查。
- 請將所有問題和採訪請求發送至 Brookie Crawford。 brookie.crawford@vdh.virginia.gov
公共指南：
為降低環孢子蟲病風險：
- 食用、切開或烹調前，請將所有水果和蔬菜用流水徹底沖洗乾淨。
- 準備食物前後、上廁所或更換尿布後，都要用肥皂和水仔細洗手。
- 旅行者，尤其是前往熱帶地區的旅行者，應避免食用生的或未煮熟的食物，或飲用未經處理的水。
在七月 16 日，疾病管制與預防中心 (CDC) 和美國食品藥物管理局 (FDA) 報告 指出，在印第安納州、肯塔基州、密西根州、俄亥俄州和 West Virginia 的 Taco Bell 餐廳供應的碎冰山萵苣已被確認為可能的暴露源；消費者應避免在這些州的 Taco Bell 餐廳食用碎冰山萵苣。
若出現環孢子蟲病症狀，應前往醫療保健提供者處就醫。他們可以檢測隱孢子蟲，並在有需要時提供正確的治療。
腹瀉者應該休息並補充大量水分。
引用：
「當我們持續監測Virginia州的環孢子蟲病病例時，這些建議的降低風險步驟應該成為我們日常食品處理實踐的一部分。」「做好手部衛生，以及在食用或烹飪前在流動的水下彻底清洗所有新鮮農產品，都是基本的食品安全習慣，可以幫助您和您的家人全年安全。」
- Virginia 州衛生署長卡梅倫·韋伯博士
乾旱
更新：
儘管近期有雨，Virginia大部分地區仍持續嚴重乾旱，由於土壤持續乾燥、徑流量和地下水位較低，乾旱監測專責小組 (DMTF) 已針對現有的乾旱警報狀態 Virginia。
除了 Isle of Wight 郡以及位於 Virginia 東南部的 Chesapeake、Norfolk、Portsmouth、Suffolk 和 Virginia Beach 市仍處於乾旱觀察狀態外，Virginia 全境均處於乾旱警告狀態。
乾旱預警諮詢旨在提高人們對重大乾旱事件即將發生的認識。乾旱觀察諮詢旨在協助維吉尼亞人為潛在乾旱做好準備。
VDH 回應：
- 我們的團隊正在參與 DEQ 的 Virginia 乾旱監測專責小組，以審查全州的河流和地下水數據。下次會議預定於七月 21 星期一。
- 飲用水辦公室正在向 Commonwealth 2,860 個自來水廠傳達訊息，以提高他們對乾旱狀況的意識，並協助他們為任何可能需要實施的自願性或強制性用水限制做好準備。
- ODW 已設立網頁以提供有關乾旱狀況的資訊給自來水廠
- 請將所有問題和採訪請求發送至 Brookie Crawford。 brookie.crawford@vdh.virginia.gov.
公共指南：
Virginian 可以透過以下方式協助節約用水：
- 減少草坪和花園澆水排程為隔天一次，且僅在黃昏與黎明之間澆水
- 關閉裝飾噴泉
- 限制清洗車輛及鋪面，除非涉及公共衛生及安全。
- 限制游泳池注水
私人水井所有者應遵循這些節水措施。如果私人水井開始乾涸，應立即停止抽水，讓水井得以休息。切勿自行嘗試調整水泵；應尋求專業人員協助。否則有嚴重的受傷危險。
野火與空氣質素
更新：
Virginia 因加拿大野火煙霧而出現霧霾。立即採取預防措施，以因應空氣品質下降和更廣泛的影響。
煙霧對健康最大的威脅來自細懸浮微粒。這些細小顆粒會進入您的眼睛、鼻子和喉嚨，在那裡可能會導致眼睛發癢或灼熱以及咳嗽。細懸浮微粒也會加劇慢性心臟和肺部疾病。
最可能受到影響的人是：
- 患有心臟或肺部疾病（包括氣喘和慢性阻塞性肺病 (COPD)）的人群
- 兒童，尤其是嬰幼兒，以及青少年
- 老年人
- 肥胖或患有糖尿病的人可能面臨更高的風險。
- 準媽媽也可能想要 保護嬰兒健康的預防措施。
VDH 回應：
- The Virginia Department (VDH) of Health monitors the health effects.VDH 正在監測急診室和緊急護理中心以監測呼吸道疾病。
- 請將所有問題和採訪請求發送至 Brookie Crawford。 brookie.crawford@vdh.virginia.gov。
公共指南：
人們，尤其是高風險人群，可以採取措施保護自己和他人免受野火煙霧的侵害。
- 查看您所在社區的空氣品質，透過監測 AirNow 網站或新聞。
- AirNow 是由美國環境保護署及其他機構經營的網站，用於查看您所在地區目前及預報的空氣品質。它使用空氣品質指標來告知您空氣品質是否健康以及應採取的措施。
- 註冊 Virginia 環境品質部 (DEQ) 空氣品質健康警報。
- 限制您在戶外的時間，戶外活動期間暫作休息，避免在戶外進行劇烈活動，或在戶外佩戴 N95 呼吸器。布口罩或「防塵」口罩能捕捉大顆粒，但無法保護您的肺部免受煙霧侵害。一個「N95」口罩 (呼吸器)，若正確佩戴，將提供一些保護。
- 如果您被建議待在室內，請盡可能保持室內空氣清潔，方式為：
- 保持門窗關閉
- 如果您有空調和／或空氣濾網，請使用。
- 請勿吸塵
- 請勿使用任何會燃燒的物品，例如蠟燭、壁爐、瓦斯爐或菸草產品。
寵物和牲畜也可能受到野火煙霧的影響。密切留意寵物和牲畜的症狀，並採取措施減少牠們的暴露。
如果您有疑慮或症狀惡化，請諮詢您的醫療照護提供者。
- 如果您患有哮喘或其他肺部疾病，請遵照醫生的指示服用藥物並遵循您的哮喘管理計畫。如果您的症狀惡化，請致電您的醫生。
- 如果您有心臟或肺部疾病，如果您是年長者，或者您有小孩，請諮詢您的醫生關於是否以及何時應該離開該區域。當煙霧長時間濃重時，細懸浮微粒可能會在室內積聚，即使您可能看不到它們。如果您有胸痛、心悸或頭暈，請就醫。
如需更多資訊，請造訪 VDH 的 Wildfire Smoke 網頁。
麻疹
更新：
The Virginia Department of Health ( VDH) 報告稱，自 七月10 measles dashboard 更新以來，麻疹病例總數沒有變化。 截至 七月14 日，VDH 報告在 共有177 2026例麻疹病例，其中154 例與疫情爆發相關。
VDH 回應：
- VDH 在 Buckingham 和 Cumberland 縣發生了一次活躍麻疹疫情。皮埃蒙特衛生區繼續識別任何新增病例，為人們提供檢測和護理，舉辦當地疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹概況板 提供關鍵訊息，幫助維吉尼亞州居民了解麻疹趨勢、了解其影響並了解自身感染風險。儀錶板將於每週二和週四美國東部時間中午左右更新。
- 請將所有問題和採訪要求傳送給 Brookie Crawford，電子郵件地址為 brookie.crawford@vdh.virginia.gov
公共指南：
麻疹具有高度傳染性，可透過咳嗽和打噴嚏傳染給他人。接種疫苗仍然是預防麻疹的最佳方法。
居住或到訪白金漢縣、坎伯蘭縣及周邊地區的人士應與其醫療保健提供者討論疫情 爆發疫苗接種建議 ，其中包括考慮 為六個月以上的嬰兒提供早期 MMR 劑量，以在麻疹在社區流行時提供保護。
未接種麻疹疫苗的人士應避免在Buckingham和Cumberland縣地區參加大型或人群的活動，以保護自己並幫助阻止麻疹的傳播。
重要紀錄實施費用調整
更新：
VDH implemented a fee adjustment increasing the cost of obtaining a vital record certificate to $15, effective July 1, 2026. Vital Records are also available at the Department of Motor Vehicles (DMV). The DMV fee is also $15 for the vital record plus a $2 additional processing fee. This change is required under Chapter 616 of the 2026 Virginia Acts of Assembly.
The updated fee applies to each certified copy of a vital record issued, as well as each search of the vital records system when no certified copy is produced. Vital records include birth, death, marriage, and divorce certificates.
For more information on obtaining Virginia vital record documents, visit the VDH Office of Vital Records website or call the Vital Records Call Center at 804-662-6200.
麻疹
更新：
VDH 麻疹儀表板 將更新以在病例地圖上顯示地方層級而非衛生區層級的病例。地圖將繼續包含相同的篩選功能，以「今年迄今」、「過去三個月」和「上個月」查看病例。
Virginia Department of Health (VDH) 報告自七月 7 日麻疹儀表板更新以來，新增了 10 例麻疹病例。截至七月 9 日，VDH 報告 2026 共有 177 例麻疹病例，其中 154 例與疫情相關。
VDH 回應：
- 六月 25，VDH 擴大Buckingham縣麻疹疫情 在地理上包括 Cumberland 縣。
- VDH 在 Buckingham 和 Cumberland 縣發生了一次活躍麻疹疫情。皮埃蒙特衛生區繼續識別任何新增病例，為人們提供檢測和護理，舉辦當地疫苗接種診所，並向社區提供健康教育。
- VDH 麻疹概況板 提供關鍵訊息，幫助維吉尼亞州居民了解麻疹趨勢、了解其影響並了解自身感染風險。儀錶板將於每週二和週四美國東部時間中午左右更新。
- 請將所有問題和採訪要求傳送給 Brookie Crawford，電子郵件地址為 brookie.crawford@vdh.virginia.gov
公共指南：
麻疹具有高度傳染性，可透過咳嗽和打噴嚏傳染給他人。接種疫苗仍然是預防麻疹的最佳方法。
居住或到訪白金漢縣、坎伯蘭縣及周邊地區的人士應與其醫療保健提供者討論疫情 爆發疫苗接種建議 ，其中包括考慮 為六個月以上的嬰兒提供早期 MMR 劑量，以在麻疹在社區流行時提供保護。
未接種麻疹疫苗的人士應避免在Buckingham和Cumberland縣地區參加大型或人群的活動，以保護自己並幫助阻止麻疹的傳播。
惡劣天氣與洪水
更新：
Virginia 今天和明天有可能會出現洪水和惡劣天氣。
公共指南：
雷暴可能迅速形成，並帶來強風和危險的閃電。閃電可從風暴處擊中 10 英里。
保持安全：
- 在暴風雨來臨前，修剪樹木並固定鬆散的戶外物品。
- 一有打雷或閃電的跡象就進屋，並帶寵物進屋。
- 遠離窗戶。
- 避免使用電子產品或任何插在插座上的東西。
- 遠離淋浴間和水管。
- 在最後一次打雷後，請留在室內至少30 分鐘。
- 如果您無法進入室內，請避免靠近水域、高大的樹木以及圍欄或看台等金屬物體。
- 如果有人被雷擊中，請立刻撥打 911。
洪水是美國最常見的災害。洪水中可能含有雜物、化學物質及其他危害。
主要安全提醒：
- 切勿在洪水中步行、游泳或開車。轉身，不要溺水！
- 六英吋的流水可以將您擊倒；一英尺的流水可以將車輛捲走。
- 避開湍急水流上的橋梁。