Mpox 是一種病毒，會導致病變和皮疹以外，它可能非常疼痛和破壞性，但通常不致命。我們已經有一種疫苗和治療方法，可以幫助預防和治療水花。大多數，但並非全部與當前 2022 疫情有關的水花病例，都被確定在同性戀、雙性戀或與男性進行性行為的男性（MSM）中。
目前，對公眾的風險被認為很低，但任何人，無論性別身份或性取向如何，如果他們與感染該病毒的人密切接觸，都可能會感染 mpox。
如果您面臨風險…
里士滿和亨利科衛生區為在Richmond和Henrico生活、工作或停留且接觸或重病風險較高的個人提供mpox疫苗接種。
RHHD 在疫苗接種診所提供水花疫苗（JYNNEOS）。請致電 804-205-3500 預約。
如果您認為自己可能患有水花或者可能被暴露於水花...
如果您認為自己可能感染了 mpox 或可能接觸過感染 mpox 的人，請將自己與他人（和寵物）隔離，並致電您的醫生或我們的聯絡中心以了解後續步驟： 804 - 205 - 3500 。如果您無法完全與他人分開，則應戴上適合的口罩，並覆蓋出現皮疹或潰瘍的部位。