當州長於 3 月 2020 宣布緊急狀態，以解決新興大流行的威脅時，我們不知道疫情會在多大程度改變我們的生活。從那時起，我們每個人都受到它的影響。反思我們在羅阿諾克市和阿勒加尼健康區（RCAHD）所學到的內容，我們想起了幾件事：

• 訪問實時數據：為了讓當地衛生部門能夠最佳地保護我們服務的社區，我們必須知道社區中正在發生的事情。舉例來說，在疫情開始時，COVID-19 測試是我們工具箱中的主要工具，因為它使我們能夠識別受感染的人，並且我們能夠提出建議，以隔離該人並隔離他們的密切接觸者。以幫助減緩傳播。如今，測試在控制大流行方面仍起著重要的作用。建立系統，讓醫療保健提供者輕鬆報告測試結果，以及向公眾提供疾病活動報告（數據儀表板），仍然是衛生部門的重要職責。在 https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/covid-19-測試/查找測試位置。
• 依賴合作夥伴關係：很早就明顯，通過這場大流行的唯一方法是共同合作。我們很幸運在每個步驟都有這麼多敬業的社區合作夥伴。在我們的測試和疫苗接種工作中，有三個組織成為公共衛生響應中關鍵合作夥伴。弗吉尼亞陸軍國民警衛隊去年最初派遣到我們的地區，以協助我們進行測試活動，並在我們在 5 月期間陪伴我們，幫助我們在羅阿諾克和塞勒姆市民中心活動舉行的大型疫苗活動中提供數千種疫苗。我們的 Carilion 診所的合作夥伴一直在我們的每一步支持，在疫情期間為公眾提供廣泛的服務，尤其是在我們的大規模疫苗接種診所方面。最後，如果沒有我們非凡的醫療預備隊的幫助，他們以各種可想像的方式幫助我們，我們將無法保護我們的社區。雖然這三個合作夥伴協助我們提供「實地健康服務」，但還有無數的合作夥伴提供貢獻，包括其他醫療保健提供者，尤其是服務我們最脆弱的居民的人士；我們的當地選官員和急救人員；我們的學校監和他們的工作人員，他們努力保護我們的孩子；以及更多其他人。我們致力繼續合作，以保護和改善我們所有居民的健康。
• 我們社區的韌性：隨著我們慶祝弗吉尼亞州已達到了超過 70 ％ 的成年人人口至少接種第一劑疫苗的目標，因為我們的病例數量緩慢下降，並且隨著限制緩解，看到家人和朋友安全地恢復我們的新常態是令人愉悅的。儘管我們面臨了所有挑戰，但我們看到無處不同的地方都看到力量和韌性。

在我們向前邁進時，我們應用這些學習的經驗，並通過盡我們所能從過去的一年中學習，致敬我們在 COVID-19 中失去的 500 社區成員非常重要。不幸的是，我們仍在對抗這種討厭的病毒，因為 Delta 變體是一種更具傳染性和潛在更危險的 COVID-19 病毒菌株，在全國範圍內構成了一個新的威脅。我們仍然需要努力保護自己和彼此。由於終點線似乎很接近，讓我們全力努力，最重要的是，如果您還沒有這樣做，請通過接種 COVID-19 疫苗，以便我們一起跨越界限。