軍團病是由稱為 LEGIONELLA 的細菌引起的。這種疾病有兩種不同的形式。軍團病是引起肺炎的更嚴重的感染形式。龐蒂亞克熱是由同樣的細菌引起的，但是一種較輕微的疾病，沒有肺炎。有關軍團病的更多信息，請參閱 LEGIONELLOSIS 概覽。
CDC已確定建築物內部以下可能導致軍團菌生長的關鍵因素：
- 不適當的消毒劑：無法殺死或使退伍軍人症桿菌失活。
- 水停滯：促進生物膜生長，讓熱水冷卻，冷水溫暖，並降低消毒劑水平。
- 水溫：提供長者最佳生長的條件（77° F — 108 °F）
- 生物膜：保護 LEGIONELLA 免受熱和消毒劑；為細菌提供食物和庇護；在任何持續潮濕的表面上生長。
- 水垢和沉積物：消耗消毒劑，為軍團和其他細菌創造了一個受保護的家園。
CDC 概述了以下一般活動：
- 確定需要控制軍團體的建築水系統。
- 評估這些水系統中的條件帶來多大風險。
- 盡可能地採取控制措施以減少病情，以防止 LEGIONELLA 生長和擴散。
- 確保程序按設計運行並且有效。
請注意，如果需要現場處理以減少建築物內軍團菌的生長和傳播，則可能會導致業主受到Commonwealth of Virginia水務法規的約束。如果您是考慮安裝現場處理的建築業主，請聯繫您的 ODW 現場辦公室以獲取更多信息。
有關對樓宇業主控制軍團體的進一步資訊，請瀏覽以下連結：
實施控制軍團菌的規定已公佈如下：