鏈球菌病 (A 組)

什麼是 A 組鏈球菌（A 組鏈球菌）疾病？

A 組鏈球菌（A 組 Streptococcus 細菌）可引起許多不同的感染，從輕微到嚴重。由 A 組 Streptococcus 細菌引起的最常見的輕微感染是喉炎和皮膚感染，例如潛伏。當細菌侵入身體內部部位時，可能會發生嚴重的感染。當一組 Streptococcus 發現在體內（例如血液中）時，它被認為是一種侵入性群 A Streptococcus 感染。甲組 Streptococcus 的侵入性感染嚴重，可能致命。

誰會感染甲型 Streptococcus 病？

任何暴露於 A 組 Streptococcus 細菌的人都可以感染 A 組 Streptococcus 感染。病毒感染，例如流感或水痘，可以增加患上嚴重 A A 組 Strep 感染的風險。減弱免疫系統的醫療狀況也會增加患上嚴重 A A 組 Strep 感染的風險。年齡為 65 歲或以上的人、長期護理設施的居民、注射毒品或無家可歸的人，以及美洲印第安人和阿拉斯加原住民群體患有嚴重的 A 組別感染的風險較高。有開口傷口或某些皮膚疾病的人也有嚴重疾病的風險。

A 組 Streptococcus 是如何傳播的？

A 組 Streptococcus 細菌非常傳染性。細菌通常發現在鼻子和喉嚨中。細菌通過與體液接觸，例如說話，咳嗽或打噴嘴時傳播。人們如果接觸受感染的傷口或潰瘍也可能會生病。人們在觸摸帶有 A 組 Strep 細菌的東西後，會因觸摸口腔和鼻子而生病。一些感染 A 組 Strep 的人可能沒有出現生病或沒有症狀。這些人仍然可以將細菌傳播給他人。

A 組 Streptococcus 病有哪些症狀？

A 組 Streptococcus 可引起輕微疾病，例如喉炎或其他嚴重疾病。喉嚨炎可引起發燒、吞吐時疼痛、喉嚨和扁桃紅色，以及白斑。更嚴重的疾病可能會導致皮疹，炎症，肺部感染，皮膚的溫和紅色部位，器官衰竭和血液感染。有時甲組 Streptococcus 會導致未經治療或嚴重感染導致死亡。

暴露後多久會出現症狀？

這取決於 A 組 Streptococcus 感染引起的疾病。Streptococcus 喉炎的症狀通常出現在 2 至 5 天之間。一些嚴重疾病只需 24 小時就會出現症狀。

如何診斷甲型 Streptococcus？

通過在辦公室快速檢查可以診斷諸如喉炎的輕微疾病。侵入性疾病可能需要其他測試，例如血液測試或培養。

A 組 Streptococcus 感染或侵入性疾病的治療方法如何？

A 組 Streptococcus 感染可以用抗生素治療。入侵性感染可能需要在醫院進行額外治療。

與 A 組 Streptococcus 感染的人接觸的人是否需要進行測試和治療？

通常，如果人們沒有症狀，他們不需要接受 A 組 Streptococcus 測試。在某些情況下，可以進行測試以識別沒有症狀的人。沒有症狀結果呈陽性的人稱為載體。載體可能會將細菌傳播到他人。對某些高風險群組或鄰近居住的人來說，對傳染者進行測試非常重要。在家庭中，除非出現症狀，否則附近有輕微感染者的人不需要檢查。如果家庭出現嚴重感染，可能會給高風險人士給予抗生素以預防疾病。這將由醫療保健提供者或當地衛生部門建議。如果出現類似的疾病症狀，與患有甲型 Streptococcus 病的人接觸的人，應該尋求醫療護理。

如何預防甲組 Streptococcus 感染？

A 組 Streptococcus 可以通過良好洗手並避免患病人來預防。請勿在患有 Streptococcus 皮膚感染的人之後使用餐具、杯子、床單或毛巾。在生病時遮蓋咳嗽和打噴霧可以限制細菌的傳播。定期清潔和護理傷口。當您患有 A 組 Streptococcus 感染的症狀時，請進行測試。如果給予抗生素治療感染，請按照醫生的書寫完成您的抗生素。如果生病，請留在家中至少 12 小時，服用抗生素並無發燒，而不使用降熱藥物。

我如何獲得有關 A 組 Streptococcus 病的更多信息？

• 如果您對 A 組 Strep 感染有疑慮，請聯繫您的醫療保健提供者。
• 請聯絡您當地的衛生部門。您可以在 vdh .virginia.gov/健康部門定位/找到您當地的衛生部門。
• 請造訪 CDC 的 A 型鏈球菌頁面cdc.gov/group-a-strep/以了解更多資訊。

翻譯

葡萄球菌群 A 阿拉伯語概覽