洛伊尼奧氏症 (Legionellosis)

什麼是軍團病？

軍團病和龐蒂亞克熱統稱為軍團病。這些疾病是由 LEGIONELLA 細菌引起的。軍團病是一種嚴重的疾病，可能導致肺炎（肺部感染）。龐蒂亞克熱是由同樣的細菌引起，但導致較輕的呼吸系統疾病。很少見，LEGIONELLA 會導致肺外部感染，例如心臟或傷口感染。這稱為肺外感染。

誰會得到軍團細胞病？

大多數暴露於雷吉奧尼拉的健康人都不會生病。患病風險較高的人包括目前或前吸煙者、50 歲或以上的人，以及有特定健康問題或疾病的人。

軍團細胞病是如何傳播的？

LEGIONELLA 細菌在環境中自然存在。當細菌在人工製造的建築水系統中生長和擴散時，如淋浴頭和水槽水龍頭、熱水浴缸、裝飾噴泉和水道以及冷卻塔等。人們最常通常是通過呼吸霧或含有細菌的小滴水而生病。人們也可能因意外吞下（吸水）水進入肺部而生病。一般而言，細菌不會從人到人傳播。

軍團細胞病的症狀是什麼？

軍團病可能與許多其他形式的肺炎一樣具有症狀，因此一開始可能很難診斷。疾病的跡象可能包括高發燒，寒冷和咳嗽。有些人也可能會有肌肉疼痛和頭痛。肺炎可能非常嚴重，在 10 中有軍團病患者中，大約有 1 死亡。龐蒂亞克熱的症狀也可能包括發燒，頭痛和肌肉疼痛，但沒有肺炎。

暴露後多久會出現症狀？

對於軍團病，症狀通常出現在接觸後 2-14 天，平均為 5 — 6 天。對於龐蒂亞克熱，症狀通常出現在接觸後 5-72 小時，平均為 24 — 48 小時。

如何診斷退伍軍人菌症？

胸部 X 光可以確認有人是否患有肺炎。實驗室測試可以用於找到身體中的 LEGIONELLA 細菌。最常用的測試是尿液抗原測試，可檢測尿液樣本中的細菌。這種疾病也可以通過培養來診斷，當細菌在實驗室中從尿液（）或其他呼吸道（肺）分泌物中生長。

退伍軍團病的治療方法是什麼？

抗生素用於治療軍團病。肺炎患者也可能需要住院，氧氣和其他醫療護理。大多數龐蒂亞克熱患者在 2-5 天內沒有治療的情況下都會改善。

曾接觸過軍團細胞病感染者的人是否需要進行檢查和治療？

與有退伍軍團病感染者接觸的人無需進行測試。一般情況下，不會被認為是人之間的傳染性病。如果有人訪問與病人相同的水區，他們也可能被暴露在受污染的水源中，並應監察是否有疾病。

如何預防軍團細胞病？

預防軍團菌病的關鍵是降低軍團菌生長和擴散的風險。建築物所有者和經理可以使用水管理計劃來幫助控制雷吉奧尼拉。在家中應採取措施，以避免因管道粘液中生長的細菌和使用水的設備（例如加濕器）而生病。使用熱水浴缸和按摩浴缸的人士應遵循製造商的清潔和保養建議，以保持它們清潔並不含 LEGION ELLA 細菌。

如何獲得更多關於軍團細胞病的信息？

如果您對 LEGIONELLOSIS 有疑慮，請聯繫醫療保健提供者。
請聯絡您當地的衛生部門。您可以在 vdh .virginia.gov/健康部門定位/找到您當地的衛生部門。
請造訪 VDH 軍團菌頁面： vdh.virginia.gov/legionella/或造訪 CDC 軍團菌頁面cdc.gov/legionella/index.html 。