慢性衰竭疾病

什麼是慢性衰竭疾病（CWD）？

CWD 是北美某些地區（包括加拿大和美國，挪威，芬蘭，瑞典和韓國）影響鹿、鹿、鹿和類似動物。弗吉尼亞州東北部的鹿中發現 CWD。到目前為止，人們沒有報告有 CWD 感染個案，但動物研究表明，CWD 對某些類型的非人類靈長動物（例如猴子）會對食用 CWD 感染動物的肉類或接觸受感染的鹿或鹿的大腦或體液接觸到的危險。這些研究引起了擔憂，對人們也可能存在風險。

誰會被心肺炎？

這種疾病尚未證實會感染人類。然而，CWD 與另一種動物朊病毒疾病有關，而這種疾病確實會感染人類。因此，它被認為對人類有理論上的風險。

心肺病如何傳播？

科學家認為 CWD PRION 可能通過體液（例如糞便，口水，血液或尿液）在動物之間傳播，通過直接接觸或間接通過土壤，食物或水的環境污染。一旦被引入到某個區域，CWD 蛋白在鹿和鹿群中會傳染，並且可以迅速傳播。專家認為 CWD PRION 可以長時間留在環境中，因此即使受感染的鹿或鹿死亡後，其他動物也可能會從環境中感染 CWD。

感染 CWD 會有什麼症狀，以及接觸 CWD 後多久才會出現症狀？

受影響動物的臨床症狀可能包括嚴重減肥（流失）、跌倒和流水，所有這些症狀可能需要一年以上才能發生。CWD 可以影響所有年齡段的動物。在受感染的動物中總是致命的。

如何診斷心肺癌？

動物的大腦和淋巴結組織可以使用顯微鏡檢查，使用特殊的染色來識別 CWD Prion。訪問有關慢性衰竭疾病的弗吉尼亞 DWR 資源頁面，請瀏覽 dwr.virginia.gov/野生活/疾病/cwd了解更多信息。

心肺癌的治療方法是什麼？

CWD 對動物致命，並且沒有治療或疫苗。

如何預防心肺炎感染？

預防動物中心肺炎的措施包括降低某些動物群的密度、禁止在患有 CWD 的地區餵養或誘捕鹿，以及禁止將某些動物屍體移出發現 CWD 的區域。

到目前為止，沒有證據證明人類患有 CWD 的發生，並且還不知道人們是否可以感染 CWD PRION。儘管如此，實驗性研究引發了擔憂心肺病可能會對人們構成危險，並表明預防人類暴露於 CWD 是非常重要的。

目前正在進行其他研究，以確定與可能感染 CWD 的鹿或鹿肉的風險較高的人中，是否有更高的率發生任何 PRION 疾病。考慮到疾病症狀出現所需的時間長，科學家預計研究需要多年才能確定 CWD 對人們有什麼風險（如果有）。

如何獲取有關 CWD 的更多信息？

• 如果您對 CWD 有疑慮，請聯繫您的醫療保健提供者。
• 致電您當地的衛生部門。您可以在 vdh .virginia.gov/健康部門定位/找到您當地的衛生部門。
• 訪問有關慢性流失疾病的弗吉尼亞 DWR 資源頁面，請訪問 dwr.virginia.gov/野生活/疾病/cwd。
• 請造訪 CDC 關於慢性消耗性疾病的頁面： cdc.gov/chronic-wasting/animals/ 。