VDH 化糞池和水井援助計劃
通過第一次分配 $ 11，於 2021 成立。來自美國救援計劃法案的 5 百萬；Virginia州衛生部的化糞池和井援助計劃（SWAP）允許環境衛生服務辦公室（OEHS）協助低收入房主修復或更換故障、故障或足夠的化糞系統和私人飲用水供應（井、水槽和泉水）。目前，VDH 在 SWAP 中管理多項不同的資助計劃，所有這些計劃都是為了幫助收入低於聯邦貧窮指南（FPG）的 200 ％ 或以下的房主。有些計劃可能有限度地向收入高於200% FPG 的家庭提供資助。
SWAP 的資金來自多個來源。州內某些地區可能有有限的資金來解決這些問題。 SWAP 主動性概述如下。
- 美國救援計畫法案 (ARPA) 資助的直接房主計畫：此計劃已停止接受9/2/2022 上的申請，目前已關閉。預計不會獲得新的資金。
- ARPA 資助的當地合作夥伴計畫：請參閱以下有關此計畫的資訊。此資金提供給當地組織，以執行當地的 SWAP 計畫。當地組織獲得了六個專案。大多數已停止接受申請。房主可在2025 中提交申請以獲得資金，但數量有限。
- 最有效的盆地（MEB）倡議：這項資金在地理上限制在 Chesapeake 灣集水區內的某些地區，唯一符合條件的物業是有污染問題的物業需要連接到公共下水道或以脫硝化替代化污染現場系統（AOSS）形式進行修復的物業。2025 的可用性有限。您可以聯繫我們了解您是否符合此計劃的資格。此資助僅限於收入低於200% FPG 且化糞系統經確定已失效的屋主。
- 國家供水基礎設施投資 - 小型、未獲服務及弱勢社區 (WIIN-SUDC) 補助金：此資助專門針對飲用水供應不足，且符合新的私人飲水井或與公共供水連線資格的財產。剩餘資金有限。如果房屋位於 Virginia 某些指定弱勢地區內，則該資金僅限於收入小於 200% FPG 或收入小於地區中位數的 80 ％ 的房主。請聯絡VDH_SWAP_Grant@vdh.virginia.gov，瞭解是否適合本計劃以及是否仍有資金可用。
注意：SWAP 已不再直接接受資金申請。所有有興趣需要協助的屋主應填寫屋主興趣表單，以便篩選他們是否符合 SWAP 資金流中仍有可用資金的資格。
如有任何關於本計劃的問題，請隨時發送至 VDH_SWAP_Grant@vdh.virginia.gov。
更多資訊
如果您有任何疑問，請通過 VDH_SWAP_Grant@vdh.virginia.gov 與我們聯繫。
VDH 使用2 025聯邦衛生與公共服務部2025聯邦貧窮指南(FPG) 來確定資格。收入高於 200% 或以下的房東（2 倍 FPG）的房主符合資格。
| 家庭內人士 | 200% 聯邦貧窮指南 |
| 1 | 美元 31, 300 |
| 2 | 美元 42, 300 |
| 3 | 美元 53, 300 |
| 4 | 美元 64, 300 |
| 5 | 美元 75, 300 |
| 6 | 美元 86, 300 |
| 7 | 美元 97, 300 |
| 8 | 美元 108, 300 |
| > 8 | 為每個額外的人添加 $ 11, 000 |
資格是根據合法擁有該住宅和需要改善廢水/水的相關財產的家庭單位或經濟單位的收入驗證。SWAP 使用 VDH「資格和收費結構指導文件」中的流程概述來驗證收入並確定資格。
一般而言，SWAP 涵蓋下列活動，但並非所有 SWAP 涵蓋的撥款計畫都涵蓋所有這些活動：
- 修復或更換故障的化糞池系統。
- 更換直管和配件。
- 安裝傳統系統維修、替代系統維修或下水道連接。
- 更換不足的私人井和飲用水供應。
- 正確放棄未使用的井。
- 安裝更換井或公用水連接。
就 SWAP 而言，私人飲用水供應不足，將視為以下任何一項：
1) 更換乾井；
2) 更換證明超過最高污染物水平或其他健康標準的井井；
3) 更換鑽井；
4) 更換在符合 1990 訂立的私人井規例有關的任何監管規定之前安裝的井；
5) 更換一個可能受到表面水影響的井；
6) 更換需要放棄的井井以允許在 SWAP 下排污系統維修；或
7) 更換已發展的飲用水供應器（例如泉水或水槽），這不是現有住宅的私人井。
8) 當現有住宅無法再獲得私人飲用水時，更換已發展的私人飲用水供應。
如需更多與現場污水系統和私人水井相關的資訊和資源，請參閱此處： https://www.vdh.virginia.gov/environmental-health/environmental-health-services/onsite-sewage-water-services/。
您的化糞池系統幾歲了？
大多數化糞池系統可持續使用大約 30 年，然後才需要維修或更換。
您是否遇到污水倒流到房屋/地下室或在室外地面上噴出的情況？
這可能是您的系統故障的徵兆。
您的私人飲水供應是否遇到本頁「確實可以解決的問題」一節中歸類為「不足」的問題？
就 SWAP 而言，私人飲用水供應不足被視為"本頁" 部分所述的任何下列情況。
您上次檢測私人井水質是什麼時候？
在測試的 3 私人井中，幾乎超過安全飲用水水位，對細菌和/或關鍵重金屬進行測試，造成嚴重危害健康。1
VDH 已獲得撥款，用於為低收入房主修/更換故障的現場污水系統和私人井。我們希望確保能夠幫助盡可能多的家庭。
大約 1 的一半以上。弗吉尼亞州的 1 百萬個現場污水系統正在達到其可用壽命的結束，而超過 700、000 私人井中的大部分沒有定期進行水質測試。這個項目將顯著改善許多弗吉尼亞人的健康，這是我們使命的核心。
注意：由於資金不足，SWAP 目前不接受未經預審的直接申請。
如果您是個人屋主，並且遇到私人化糞池或供水系統的問題，您可以填寫屋主 SWAP 興趣表來表達您對財務援助的興趣或需求。
* 最新 * 房主-化糞池及井援助利息表-生效 9/30/2025
注意：請注意，提交興趣表單並非申請撥款，也不保證您的專案未來一定會獲得撥款。
截至 3, 2022 年 9 月，VDH 不再接受 SWAP-ARPA 的申請，但可能有其他計劃提供資金。VDH 一直在尋找額外的資源，以便將來繼續這個重要計劃。VDH 將從房主收集信息，以記錄對化液和井幫助的需求，並將業主與可用的資金來源聯繫起來。如果找到資金，房主可能需要為這些資金填寫特定的申請表。
如果您是個人房主，並且遇到化糞池系統問題、目前沒有化糞池系統（例如使用直管）或遇到私人飲用水不足的問題，請填寫表格並透過電子郵件發送至VDH或與您當地的衛生部門分享此資訊。
房主可以繼續填寫並向您當地的衛生部門提交化合物和井許可證申請。根據 VDH 的《困難指南》，地方衛生部門可以為收入達到或低於聯邦貧困指南200 % 的房主提供傳統化糞池和私人水井設計的幫助。如果您希望 VDH 提供設計服務，您必須填寫並提交下面的服務申請表。
如果您需要申請程序的幫助，可以聯繫當地的衛生部門。
VDH 化驗化和井援助計劃依賴其當地合作夥伴（規劃地區委員會、區域委員會、土壤和水保護區、非盈利等）來管理我們所有計劃的重大部分 SWAP 資金。如果您的社區有興趣與 VDH 合作解決井和污水問題或與公共水道問題的連接，請與 VDH 合作，因為我們一直在尋找新合作夥伴。
如果您有任何問題或興趣，請透過VDH_SWAP_Grant@vdh.virginia.gov與我們聯絡。 主題為 「SWAP 本地合作夥伴」。
當地合作夥伴的資金是根據 VDH 衛生區域邊界提供的。您可以在下面找到每個健康地區內的地方列表，以及健康地區的地圖。
如果您有本網站未能解答的問題，請發送至VDH_SWAP_grant@vdh.virginia.gov。
VDH Swap 繼續提供資金供競爭競投，讓承包商和服務供應商維修、更換和安裝現場化糞池系統（傳統或替代）、安裝公共下水道的連接，放棄未使用的私人井和水源，維修或安裝私人井，或將房屋連接到公共水道。這個機會的目標是幫助 Commonwealth of Virginia 房主修理或更換私人井，現場污水系統，直管或管道，正確放棄私人井，並連接公共水道和下水道。工作將根據已定義的服務範圍，視個別專案的需要而定。
有效快速報價：要查看當前的出價機會，請參閱：https://mvendor.cgieva.com/Vendor/public/AllOpportunities。
- 輸入 EVA QQ 編號，或
- 在「高級搜尋」下選擇 a) 打開，b) 購買實體下的 VA 衛生部，c) 機會類型下的快速報價，d) 類別下的非專業服務 - 非技術。
為有興趣或參與 SWAP 的承建商和服務提供商提供的材料：
關於 EVA 的信息。