關於
FCAP 全年接受申請。但是,FCAP 只會在截止日期前進行一輪提交的評估。針對合資格的急性、慢性健康/SDWA 合規或公共衛生問題的項目將獲得比其他項目更優先考慮。提供建築和非建築協助。
建築協助
建築貸款 |
利率由 3% 至上限利率(低於市政債市場利率的 1%)。最長期限為 20 年。對於符合弱勢標準的水務工程,則考慮較低的費率和更長的期限(最多 30 年)。 |
建築補助金 |
對符合弱勢標準的水務工程,將被考慮。 |
非建築援助
規劃及設計基金 |
高達 $45, 000 的項目將獲得獎勵。全年接受申請。資金特別適用於小型、弱勢社區水務設施。 |
申請截止日期
申請截止日期取決於資金類型和交付方式。電子副本是優先的。紙本是選擇性的。有關更多詳細信息,請參閱下面的突出顯示部分。除非另有說明,所有申請必須在以下截止日期前提交,以便納入下一輪資助計劃。
- 所需的初步工程會議 必須在7 月7, 2026 前舉行 (除非外地辦事處豁免)
- 如果以電子方式提交申請,則必須在8 月7前收到、 2026
- 如果是專人遞交,申請表必須在5 之前收到: 00 8 月7 下午 、2026
- 若郵寄,申請表必須以 8 月7 的郵戳為憑、 2026
- 初步工程會議 並非 LEAP/BIL LSL 申請的預先要求。
- 如果以電子方式提交申請,則必須在8 月7前收到、 2026
- 如果是專人遞交,申請表必須在5 之前收到: 00 8 月7 下午 、2026
- 若郵寄,申請表必須以 8 月7 的郵戳為憑、 2026
- 申請可全年提交。
- 更多資訊請參閱《規劃 & 設計基金》網頁。
提交選項
請參閱下面的申請提交選項。電子副本是優先的。我們強烈建議通過 USB 閃存驅動器或電子郵件提交整個應用程序的電子副本,包括所有附件。如提交紙本,只需要一份申請書及附件的印刷副本。
- 用於建築應用:
- 請發送至 DWSRF.applications@vdh.virginia.gov
- 帶有主題行 FY 27 建築申請-城市/縣/項目名稱
- 對於 LEAP 應用程式:
- 請發送至 LEAP.applications@vdh.virginia.gov
- 帶有主題行 FY 27 LEAP 應用程序-城市/縣/項目名稱
- 如果文件太大且超過電子郵件文件附件限制,則可以使用您的應用程序和附件發送多個電子郵件
- 或者,您可以發送 Google 雲端硬盤鏈接(或類似平台)以共享您的申請文件的訪問權限
- 請注意:很遺憾,我們不再接受透過 Dropbox 提交的申請。VDH 已封鎖 Dropbox,因為它不符合機構的安全標準。
- 郵寄至我們的中央辦事處,以下地址:
Virginia Department of Health
Office of Drinking Water
109 Governor Street, 6th Floor
Cube 6-N-10
Richmond, VA 23219
- 只需要一份電子副本。
- Dropbox-VDH 已封鎖 Dropbox,因為它不符合機構的安全標準
- CD 上的電子副本-我們不再可以訪問光盤驅動器來讀取這些文件
- 包裝手冊格式的應用程序-請使用帶有標籤的 3-ring 夾,以便於掃描
- 「裝訂小冊子格式」定義為軟封面/平裝或 GBC/螺旋裝訂
我們實施了這些建議和限制,以簡化我們的流程。我們感謝您的耐心和理解。如有任何疑問,請與我們聯繫。
重要變更-財政年度 2027 的新功能
- 已核准的初步工程報告 (PER)-在提交申請之前,必須先提交已核准或豁免的初步工程報告 (PER),這項規定已重新回到我們的計劃中。因此,請在提交施工申請時一併提交 PER 和 ODW 批准函的副本。如果 ODW 現場辦公室不要求 PER,則應在申請時提交豁免此要求的信函。請與您的 ODW 外地辦事處合作處理此事。PER 並非 BIL-LSL/LEAP 申請的預先要求。然而,LSL 項目若收到撥款要約,可能需要或可免除 PER。請向您當地的 ODW 辦事處查詢確認。
- 初步工程會議 (Preliminary Engineering Conference, PEC)- 由於在提交申請之前,必須先取得核准或豁免的初步工程會議,因此請聯絡 ODW 現場辦公室,以瞭解本專案是否需要進行初步工程會議。該 PEC 的文件應與施工申請一起提交 - 無論是不需要 PEC 的文件,還是PEC 會議記錄。請注意,PEC(如果需要)應在申請截止日期前至少30 天完成。由於 PEC(如有需要)將取代現場辦公室範圍審查會議,因此不再需要舉行現場辦公室範圍審查會議。PEC 並非 LEAP/BIL LSL 申請的先決條件。
- 對於有現有 FCAP 管理專案的申請人的預先要求- 在「建設資金申請」和「消除鉛害援助專案 (LEAP) 申請」中增加了一項預先要求,其中規定如果申請人在現有 FCAP 資助專案的重要里程碑上滯後,DWSRF 專案可能不會為新申請提供資金。這些里程碑包括在收到 VDH 的原始獎勵信後的 2 年內完成貸款,並在收到 VDH 原始獎勵信後的 4 年內完成/完成項目 100 百分比。我們要求申請人將工作重點放在完成已經開放的 DWSRF 專案上,其他相關資訊可在 「建設基金申請表」 和 「消除鉛援助計劃 (LEAP) 申請表」 上找到。
- 最新的年度審計- 在「建設資金申請」和「消除鉛援助計劃 (LEAP) 申請」中與年度審計相關的部分增加了註釋。該說明指出,申請人應在申請截止日期之前的最近三年中至少有一年完成財務審計且無重大發現。該說明還規定,如果申請人不具備此條件,則可能不符合申請資助的資格。如果是這種情況,請聯繫 VDH 的能力發展團隊以獲取有關此事項的更多信息。有關他們的聯絡資訊,請參閱連結:能力發展 - 饮用水.對於有文件證明的最新財務審計的水系統,他們將在項目選擇計分卡的準備就緒部分獲得4 分。請參閱《計劃設計手冊》以取得專案選擇計分卡。
- 領導服務線更換(LSLR)項目 — VDH 確實有過去年度的 BIL Lead 資金(除了來自其他州的重新分配資金外)可用於 LSLR 項目。申請 LSLR 專案沒有金額限制,但申請的金額必須有預算支持。如果專案已記錄需要更換的鉛服務管線,那麼 LSLR 專案就符合資格,如果需要額外的工作和相關費用來完成 LSL 清單,那麼這些費用也符合資格。如果申請人目前從 VDH 獲得 LSLR 項目的授予項目,則必須提供預算,以證明除了目前的獎勵金額外,仍需要額外的資金來取代 LSL。請注意,只有LSL 清單的專案仍不符合資格。
- 設計建造或其他替代交付方法- 由於目前的員工工作量,DWSRF 計畫無法在本資金週期內採用設計建造或其他專案交付方法。DWSRF 計劃在本資金週期只會資助傳統的設計-標書-建造 (Design-Bid-Build) 建築專案。
- 劣勢條件 -DWSRF 計畫新增下列劣勢條件:
-
- 擁有家庭收入中位數 (MHI) 為80% 或低於州 MHI(使用美國人口普查數據)的客戶人口。
- VDH 正在使用美國人口普查數據(以 2024 美元為單位),Virginia 的 MHI 為 $ 93, 170。80% 74, 。536 因此,如果從建議項目中受益的項目地區的 MHI 等於或低於 $ , , 則該項目將視為處於不利地位。74536
- 請注意,即使數據在 8 月 7 2026 截止日期之前更新,VDH 將繼續使用上一個項目符號中的美國人口普查數據。
因此,在本資金週期內,專案申請可能會基於 MHI(請參閱上述小點)或水費率而被視為處於不利地位。若要根據水費被視為處於不利地位,住宅用戶的每月平均水費必須等於或超過目標水費。目標水率等於1 % (1% ) 乘以 MHI。然後將此數除以12 ,得出每月目標水費。請參閱《計劃設計手冊》,瞭解有關「處於不利地位」標準的更多資訊。
-
過去年度的提醒
- 打造美國、購買美國 (BABA)- BABA 要求對 BIL 專案和 DWSRF 同等專案仍然有效。視項目而定,可能會提供豁免,並將根據個別情況進行評估。有關 BABA 的詳細資訊,請參閱 EPA 的網頁 -https://www.epa.gov/baba。
指引 & 公告
請參閱以下內容以獲取有關我們的資助計劃和填寫申請的更多信息的詳細指導。
查看下面的飲用水國家循環基金(DWSRF)計劃和供水援助補助(WSAG)基金計劃的手冊。DWSRF 計劃設計手冊提供有關計劃背景,資格和財務援助類型的非常詳細信息。我們強烈建議您在填寫「應用程式」之前先檢視「DWSRF 程式設計手冊」。
DWSRF 程式設計手冊 |
WSAG 計劃指引 |
2027 財政年度申請週期詳細資訊的虛擬簡報計劃於五月舉行2026 。詳細資訊一經公布即會更新。
The Virginia Department of Health (VDH) is pleased to announce several opportunities for funding drinking water infrastructure.所有申請均可全年提交;然而,VDH 將在下列明的截止日期前進行一輪評估。在截止日期之後寄達/收到的申請,將在下一輪考慮撥款。可以通過飲用水州循環基金(DWSRF)計劃,雙黨基礎設施法(BIL)— 僅限主要服務線資助,適用於小型或弱勢社區的新興污染物(EC-SDC)撥款計劃,水供應援助基金(WSAG)計劃( 如有資金),以及Virginia州州預算中所述的飲用 水項目補助金(如果適用)可以獲得資金。
請注意,除非您在建設資金申請書上只指定其中一項,否則處理飲用水中新污染物的專案將同時根據飲用水州立循環基金 (DWSRF) 計畫和小型或弱勢社羣新污染物 (EC-SDC) 補助計畫進行評估。有關 EC-SDC 計畫的資訊,請參閱: The Emerging Contaminants in Small or Disadvant Communities (EC-SDC) grant program - Drinking Water.
VDH 的 DWSRF 專案設計手冊描述了上述資助機會的特點。在收到上述公眾意見後,VDH 將製定預期用途計劃 (IUP) 供公眾審查和評論。開發後,IUP 將描述有關資金使用的具體詳細信息。計劃進行公開會議,並在提交最終版本給美國環保局批准之前,將接受書面意見。申請書、停產建議表格、計劃設計手冊及資訊資料可於本公司網站瀏覽:
https://www.vdh.virginia 政府/drinking-water/fcap/drinking-water-funding-program/
請將任何意見轉至:
安東尼·赫斯,DWSRF
804總監()584 -0413
Anthony.Hess@vdh.virginia.gov
c/o 凱蒂薩利
VDH - 飲用水辦公室
109 州長街, 6 樓,
立方塊 6-N-10
Richmond, VA 23219
隨著兩黨基礎建設法 (BIL) 的通過以及對基礎建設的重新重視,我們為2024 財政年度制定了新的計分卡。 在此之前,財務與建設援助計畫 (FCAP) 上一次修訂計分卡是在四月2019 。 2019 「建築計分卡」並沒有處理 BIL 嶄露頭角的許多基礎設施問題。 2024 財政年度修訂的專案計分卡包括了更換含鉛接合鑄鐵管道、更換石棉水泥管和安裝緊急發電機等改動的額外分數。 2027 財政年度,在標題為 「準備就緒 」的部分修訂了計分卡。 在這一節中,標題為 「已提交、批准或豁免 PER、信函報告或設計備忘錄 」的細列項目已被刪除,因為這已經是一項預先要求。 本節新增「最新財務稽核」細列項目。 此外,為了更加強調「準備開始」,其他類別也增加了額外的分數,因此此類別的總分從7 分增加到14 分。 FY2027 計分卡和其他輔助文件也已更新,以符合《美國殘障人士法案》。
在財年 2023 中更新了領導消除援助計劃(LEAP)計分卡,通過添加 VDH 青年福祉指數中的貧窮指標和 K 前入學指標來擴大弱勢人群的資格標準。LEAP 計分卡擴大了最易受飲用水中的鉛影響的幼兒的資格標準;增加了「準備開始」部分,以優先處理現在就可以開展的專案;並增加了鉛服務管線 (LSL) 更換專案的獎勵分數,使其與 LSL 清單專案區分開來。移除 LSL 可降低對公眾健康的風險。FY2027 計分卡和其他輔助文件已經更新,以符合《美國殘障人士法案》。
FY2027 計分卡將張貼於30- 天公眾評論期。
| 財政年度 27 建設計分卡 | 財年 27 LEAP 計分卡 |
申請表格 & 說明
有關本會計年度申請期間的更多詳細信息,請參閱資助公告信。另請注意,WSAG 基金沒有單獨申請。您可以使用下面的建築資金申請表格向 DWSRF 計劃或 WSAG 計劃提交申請,FCAP 將決定資金來源。單擊下面的欄以展開每個部分。
建設基金的申請人應申請他們在未來四或五年內考慮的所有基礎設施專案。小型弱勢社區新興污染物 (EC-SDC)專案將使用此施工申請書。VDH 可以資助大型資本改善項目。請注意,非常大型的專案可能需要分階段進行。建築貸款資金以成本償付方式發放。所有發放貸款資金的申請必須有業主審核和批准的發票證明。在實際支付資金之前,VDH 將審核並批准該等要求。所有提交付款須按照最新版本《VDH 的程序指引》提交。
施工應用說明 |
施工申請 (PDF) |
施工應用程式 (Word) |
為了加速去除飲用水中鉛,DWSRF 計劃已提供資金,用於完全移除鉛服務線(LSL)的公共和/或私人部分。從財年 2022 到財年 2026,領導消除援助計劃(LEAP)將通過雙黨基礎設施法-領先服務線(BIL-LSL)基金來補充額外資金。這些資金來源將涵蓋進入結構的管道(直到關閉閥),但不包括部署管道。欲了解更多關於領導消除援助計劃(LEAP)的更多信息,請點擊鏈接。
LEAP 應用程式說明 |
LEAP 應用程式 (PDF) |
跳躍應用程式 (Word) |
注意:如果您的潛在項目範圍除了 LSL 工作之外還包括其他建築工作,則除 LEAP 申請外,您將需要提交單獨的建築基金申請。有關更多詳細信息,請參閱上面的建築基金申請 & 信息部分。
《安全飲用水法》(SDWA)的 1996 修正案鼓勵各國為水廠提供技術援助。為了滿足這些要求,維吉尼亞州衛生部 (VDH) 飲用水辦公室 (ODW) 創建了規劃和設計基金計劃,為社區和非營利、非臨時非社區 (NTNC) 自來水廠的合格項目提供財政援助。
在每個資助年度,VDH 將考慮來自水廠業主的最多三份申請。但是,由於對計劃的需求和項目的資金有限,優惠最多將限制為兩個補助金,每個合資格水廠擁有者每個資助年度不超過 $45, 000。一個擁有者的多個應用程序必須適用於水務設施的不同區域(例如:來源、處理、配送、安全等)或完全不同的水廠(例如,具有不同 PWSID # 的水廠)。VDH 保留在一年中的任何時間為收到的專案提供資金的權利,或隨時因缺乏進展而繞過任何專案的權利。VDH 也保留決定資金是否取決於調整水費和/或要求節省財政儲備的權利。資金不取決於接受本地比賽。
P & D 應用說明 |
P & D 應用程式 (PDF) |
P & D 應用程序(文字) |
請注意,全年接受申請。請參閱應用程式封包以取得提交指示
欲了解更多信息,請聯繫:
| Jarrett Talley 主任 - 培訓、能力發展和外展 (804)317-0140 Jarrett.Talley@vdh.virginia.gov |
如果獲得批准,再融資的最終到期日將相同,最高為20 年貸款,核心期限利息在結算時設定,但歷史上約為1.5 至2.4% .如果水務廠符合某些弱勢標準,VDH 保留提供 30 年度的權利。安全飲用水法》允許 DWSRF 向弱勢社區提供延長期限的貸款,但貸款的終止日期不得遲於專案完成日期後的30 年,且不得超過專案的預期設計年限。VDH 保留提供特別優惠條款的權利,以整合故障的水廠,以提高可靠性。
再融資貸款或採購申請 (PDF) |
再融資貸款或採購申請(Word) |
根據 EPA 的定義,源水保護涉及管理潛在污染物來源,並防止污染物到達飲用水來源,這通常比以後處理飲用水更有效率和成本效益。貸款資金可供:(1) 社區和非社區非社區水務廠購買土地/保護權利,以及 (2) 社區水務工程,僅用於建立本地自願性基於激勵的保護措施。點擊連結了解更多有關 VDH源水保護計畫的資訊。
1452 K 源泉水保護計劃申請書 (PDF) |
1452 K 源水保護倡議應用程序(Word) |
停產申請表
請使用以下表格提交公眾意見及 / 或停產建議。請於截止日期前,為每份「停產建議」提交一份表格。如有必要,請附加其他頁面。對於未獲得資助的建議或項目,VDH 保留在資金到位時重新考慮資助上述項目的權利。有關更多信息,請聯繫 Jarrett.Talley@vdh.virginia.gov/(804) 317-0140 或 Julie.Floyd@vdh.virginia.gov/(540) 460-9348。